pochipochiのFM生活

2009/09/20 14:00-18:00
－　海外オペラアワー　－
水谷彰良

▽ウィーン国立歌劇場の“ドン・ジョヴァンニ”

モーツァルト作曲
「歌劇“ドン・ジョヴァンニ”Ｋ．５２７」
1 Overture 5:46
2 Scena I: No.1. Introduzione Notte e giorno faticar 5:35
3 Scena II: Recitativo Leporello, ove sei? 0:34
4 Scena III: Ah! del padre in periglio 0:10
5 No.2 Recitativo e Duetto Ma qual mai s'offre, o Dei 2:49
6 Duetto Fuggi, crudele, fuggi! 3:54
7 Scena IV: Recitativo Orsu, spicciati presto. 1:39
8 Scena V: No.3 Aria e terzetto Ah! chi mi dice mai 3:55
9 Recitativo Chi è là? 3:02
10 No.4 Aria Madamina, il catalogo è questo 6:06
- Scena VI: Recitativo
11 Scena VII: No.5 Duetto e coro Giovinette, che fate all'amore 1:26
12 Scena VIII: Recitativo Manco male, è partita 2:21
13 No.6 Aria Ho capito, signor si! 1:37
14 Scena IX: Recitativo Alfin siam liberati 2:04
15 No.7 Duettino Là ci darem la mano 3:31
16 Scena X: Recitativo Fermati, scellerato! 0:47
17 No.8 Aria Ah, fuggi il traditor 1:09
18 Scena XI: Recitativo Mi par ch'oggi il demonio si diverta 1:03
19 Scena XII: Ah! ti ritrovo ancor 0:08
20 No.9 Quartetto Non ti fidar, o misera 4:07
21 Recitativo Povera sventurata! 0:27
22 Scena XIII: No.10 Recitativo ed Aria Don Ottavio ... son morta! 3:34
23 Aria Or sai chi l'onore 3:10
24 Scena XIV: Recitativo Come mai creder deggio 0:42
25 No.10a Aria Dalla sua pace la mia dipende 4:50
26 Scena XV: Recitativo Io deggio, ad ogni patto 1:46
27 No.11 Aria Fin ch'han dal vino 1:36
28 Scena XVI: Recitativo Masetto ... senti un po' ... Masetto, dico! 1:29
29 No.12 Aria Batti, batti, o bel Masetto 3:55
30 Recitativo Guarda un po' come seppe 0:41
31 No.13 Finale Presto, presto ... pria ch'ei venga 0:59
32 Scena XVII: Su, svegliatevi; da bravi! 0:53
33 Scena XVIII: Tra quest'arbori celata
34 Scena IXX: Bisogna aver coraggio
Menuetto
35 Scena XX: Riposate, vezzose ragazze!
Menuetto Da bravi, via, ballate!
（第１幕：１時間３１分００秒）

1 Scena I: No.14 Duetto Eh via, buffone, non mi seccar 1:11
2 Recitativo Leporello! 2:07
3 Scena II: No.15 Terzetto Ah! taci, ingiusto core 5:21
4 Recitativo Amico, che ti par? 0:34
5 Scena III: Eccomi a voi! 1:53
6 No.16 Canzonetta Deh! vieni alla finestra 2:26
7 Recitativo V'è gente alla finestra 0:04
8 Scena IV: Non ci stanchiamo 1:07
9 No.17 Aria Metà di voi qua vadano 2:58
10 Scena V: Recitativo Zitto, Lascia ch'io senta 0:48
11 Scena VI: Ahi! ahi! la testa mia! 1:33
12 No.18 Aria Vedrai, carino 3:55
13 Scena VII: Recitativo Di molte faci il lune 0:35
14 No.19 Sestetto Sola, sola, in buio loco 2:48
15 Scena VIII: Ferma, briccone! 4:53
16 Scena IX: Recitativo Dunque quello sei tu 0:24
17 No.20 Aria Ah! pietà, signori miei! 1:47
18 Scena X: Recitativo Ferma, perfido; ferma. 0:52
19 No.21 Aria Io mio tesoro intanto 4:12
20 No.21a Recitativo ed Aria In quali eccessi, o Numi 2:05
21 Aria Mi tradi quell'alma ingrata 4:16
22 Scena XI: Recitativo Ah! ah! ah! questa è buona! 4:27
23 No.22 Duetto O statua gentilissima 3:47
24 Scena XII: Recitativo Calmatevi, idol mio; 1:03
25 No.23 Recitativo e rondo Crudele! 1:47
26 Rondo Non mi dir, bell'idol mio 5:29
- Recitativo Ah, si segua il suo passo
27 Scena XIII: No.24 Finale Già la mensa è preparata 4:31
28 Scena XIV: L'ultima prova 3:31
29 Scena XV: Don Giovanni, a cenar teco 7:09
30 Scena XVI: Ah! dov'è il perfido? 6:37
（第２幕：１時間２４分００秒）

ドン・ジョヴァンニ Don Giovanni …（バリトン）イルデブランド・ダルカンジェロ Ildebrando D'Arcangelo
ドンナ・アンナ Donna Anna …（ソプラノ）リカルダ・メルベト Ricarda Merbeth
レポレルロ Leporello …（バス）ルネ・パーペ René Pape
ドン・オッターヴィオ Don Ottavio …（テノール）ミヒャエル・シャーデ Michael Schade
ドンナ・エルヴィーラ Donna Elvira …（ソプラノ）ソイレ・イソコスキ Soile Isokoski
マゼット Masetto …（バリトン）ボアズ・ダニエル Boaz Daniel
騎士長 Komtur …（バス）エリック・ハーフヴァーソン Eric Halfvarson
ツェルリーナ Zerlina …（メゾ・ソプラノ）ミヒャエラ・ゼーリンガー Michaela Selinger

（合唱）ウィーン国立歌劇場合唱団
（管弦楽）ウィーン国立歌劇場管弦楽団 Wiener Staatsoper Orchester
（指揮）コンスタンティノス・カリディス Constantinos Carydis
Das Orchester und der Chor der Wiener Staatsoper

ほか
～オーストリア・ウィーン　国立歌劇場で収録～
＜２００９／５／２５＞ 2009/05/25 Wien, Staatsoper
　　（オーストリア放送協会提供）

25. Mai 2009


Anlässlich des 140-jährigen Bestehens des Hauses


DON GIOVANNI
(36. Aufführung in dieser Inszenierung)

Dirigent: Constantinos Carydis
Inszenierung: Roberto de Simone
Bühnenbild: Nicola Rubertelli
Kostüme: Zaira de Vincentiis
Choreinstudierung: Thomas Lang

Don Giovanni: Ildebrando D'Arcangelo
Komtur: Eric Halfvarson
Donna Anna: Ricarda Merbeth
Don Ottavio: Michael Schade
Donna Elvira: Soile Isokoski
Leporello: René Pape
Zerlina: Michaela Selinger
Masetto: Boaz Daniel

Beginn: 19.00


※トラック分割にはカラヤン/BPOのCD録音を参考にしました。
カリディスは第１幕の第６場と第２幕フィナーレ直前のレチタティーヴォを飛ばしているようです。
========================================

シューマン作曲 Robert Schumann
「幻想曲ハ長調作品１３１」
Phantasie in C major, Op. 131
（１３分００秒）

（バイオリン）クリスティアン・テツラフ Christian Tetzlaff
（管弦楽）フランクフルト放送交響楽団 Radio Sinfonieorchester Frankfurt
（指揮）パーヴォ・ヤルヴィ Paavo Järvi
～ドイツ・フランクフルト Frankfurt　アルテ・オーパーで収録～
＜２００９／２／２０＞ 2009/02/20 Frankfurt, Alte Oper
（ヘッセン放送協会提供）

ブラームス作曲
「バイオイリンとチェロのための二重協奏曲イ短調作品１０２」
Double Concerto for Violin and Cello in A minor, Op. 102
1 Allegro
2 Andante
3 Vivace non troppo
（３４分００秒）

（バイオリン）ルノー・カプソン Renaud Capuçon
（チェロ）ゴーティエ・カプソン Gautier Capuçon
（管弦楽）南西ドイツ放送交響楽団 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg
（指揮）ロジャー・ノリントン Sir Roger Norrington
～ドイツ・シュツットガルト Stuttgart 　リーダーハレで収録～
＜２００８／１０／２４＞ 2008/10/24 Stuttgart, Liederhalle
（南西ドイツ放送協会提供）

サンデークラシックワイド
2009/09/13 14:00-18:00
－　海外オペラアワー　－
舩木　篤也

▽ウィーン国立歌劇場の楽劇“ラインの黄金”

ワーグナー作曲
「楽劇“ラインの黄金”」 Das Rheingold
（全１幕：２時間２０分４３秒）

ウォータン…（バリトン）ユハ・ウーシタロ Juha Uusitalo
ドンナー…（バリトン）マルクス・アイヒェ Markus Eiche
フロー…（テノール）ゲルゲリ・ネメティ Gergely Németi
ローゲ…（テノール）アドリアン・エレート Adrian Eröd
フリッカ…（メゾ・ソプラノ）ヤニナ・ベヒレ Janina Baechle
フライア…（ソプラノ）リカルダ・メルベト Ricarda Merbeth
エルダ…（メゾ・ソプラノ）アンナ・ラーション Anna Larsson
アルベリヒ…（バリトン）トマシュ・コニェチュニ Tomasz Konieczny
ミーメ…（テノール）ヘルヴィック・ペコラロ Herwig Pecoraro

ファゾルト…（バリトン）ヤヌシュ・モナルハ
ファフナー…（バス）アイン・アンゲル Ain Anger
ウォークリンデ…（ソプラノ）テオドラ・ゲオルギウ
ウェルグンデ…（ソプラノ）ロクサナ・コンスタンティネスク
フロースヒルデ（メゾ・ソプラノ）エリーザベト・クールマン Elisabeth Kulman
（管弦楽）ウィーン国立歌劇場管弦楽団 Wiener Staatsoper Orchester
（指揮）フランツ・ウェルザー・メスト Franz Welser-Möst
～オーストリア・ウィーン国立歌劇場 Wiener Staatsoper で収録～
＜２００９／５／２＞ 2009/05/02 Wien, Staatsoper. "Das Rheingold"
（オーストリア放送協会提供）

ワーグナー作曲 Richard Wagner
「楽劇“トリスタンとイゾルデ”から“前奏曲と愛の死”」
Tristan und Isolde: Prelude to Act I / Isolde's Liebestod.
（１６分３７秒）

シューマン作曲 Robert Schumann
「バイオリン協奏曲ニ短調」Violin Concerto in D minor, Op. posth.
1 In kraftigem, nicht zu schnellem Tempo 14
2 Langsam - 6
3 Lebhaft, doch nicht schnell 10

（２９分００秒）
（バイオリン）クリスティアン・テツラフ Christian Tetzlaff

ヒンデミット作曲 Paul Hindemith
「交響曲“画家マチス”」
Mathis der Maler Symphony
1 Engelkonzert: Ruhig bewegt - Ziemlich lebhafte Halbe 9
2 Grablegung: Sehr langsam 5
3 Versuchung des heiligen Antonius: Sehr langsam, frei im Zeitmass - Sehr lebhaft 13
（２７分５０秒）

（管弦楽）フランクフルト放送交響楽団 Radio Sinfonieorchester Frankfurt
（指揮）パーヴォ・ヤルヴィ Paavo Järvi
～ドイツ・フランクフルト Frankfurt アルテ・オーパー Alte Oper Frankfurt で収録～ 2009/02/20 Frankfurt, Alte Oper
＜２００９／２／２０＞
（ヘッセン放送協会提供）

グリーグ作曲 Edvard Grieg
「叙情小曲集　第５集　作品５４から　第４曲“ノクターン”」
Lyric Suite, Op.54: 4. Nocturne
（３分５２秒）

（ピアノ）スティーヴン・ハフ Stephen Hough
～ノルウェー・スタヴァンゲル Stavanger コンサートホールで収録～
＜２００８／１／３１＞ 2008/01/31 Stavanger, Concerto Hall
（ノルウェー放送協会提供）

7/22 NHK-FMでチャイコフスキーピアノ協奏曲第１番変ロ短調作品２３

ＦＭシンフォニーコンサート
2009/09/20 19:20～21:00
－　大阪フィルハーモニー交響楽団定期演奏会　－
伊東信宏、今城和久

モーツァルト作曲
「交響曲第３５番ニ長調“ハフナー”Ｋ．３８５」
Symphony No. 35 in D major, K. 385, "Haffner"
1 Allegro con spirito 6:14
2 Andante 7:23
3 Menuetto - Trio 3:13
4 Finale: Presto 4:11
（２０分４０秒）

ディーリアス作曲 Frederick Delius
「小管弦楽のための二つの小品」
2 Pieces for Small orchestra
1 On hearing the first Cuckoo in spring 7:37
2 Summer Night on the River 7:32
（１４分３０秒）

ウォルトン作曲 Sir William Turner Walton
「オラトリオ“ベルシャザールの饗宴”」
Oratorio "Belshazzar's Feast"
1 Thus Spake Isaiah 5:48
2 If I forget thee, O Jerusalem 5:37
3 Babylon was a great city 4:33
4 Praise ye 5:04
5 Thus in Babylon 3:25
6 And in that same hour 1:52
7 Then sing aloud to God 4:36
8 The trumpeters and pipers are silent 1:17
9 Then sing aloud to God 4:54
（３６分１５秒）
（バリトン）福島明也 Akiya Fukushima
（合唱）大阪フィルハーモニー合唱団 Osaka Philharmonic Chorus
（合唱）九響合唱団 The Kyushu Symphony Choir

（管弦楽）大阪フィルハーモニー交響楽団 Osaka Philharmonic Orchestra
（指揮）秋山和慶 Kazuyoshi Akiyama
～大阪　ザ・シンフォニーホールで収録～
2009/06/20 Osaka, The Symphony Hall

Ｎ響演奏会
2009/09/19 19:00〜21:10
－　第１６５３回Ｎ響定期公演　－
山田美也子【ゲスト】星野宏美

メンデルスゾーン作曲 Felix Mendelssohn
「序曲“フィンガルの洞窟”作品２６（ローマ稿）」
The Hebrides, Op. 26, "Fingal's Cave"
Die Fingals-Hohle, Op.26

（管弦楽）ＮＨＫ交響楽団 NHK Symphony Orchestra
（指揮）クリストファー・ホグウッド Christopher Jarvis Haley Hogwood

メンデルスゾーン作曲 Felix Mendelssohn
「バイオリン協奏曲ホ短調作品６４（初稿）」
Violin Concerto in E minor, Op. 64
1 Allegro molto appassionato -
2 Andante -
3 Allegretto non troppo - Allegro molto vivace
（バイオリン）ダニエル・ホープ Daniel Hope
（管弦楽）ＮＨＫ交響楽団 NHK Symphony Orchestra
（指揮）クリストファー・ホグウッド Christopher Jarvis Haley Hogwood

アンコール
ラヴェル Ravel
カディッシュ Kaddisch
（バイオリン）ダニエル・ホープ Daniel Hope

メンデルスゾーン作曲 Felix Mendelssohn
「交響曲第３番イ短調作品５６“スコットランド”」
Symphony No. 3 in A minor, Op. 56, "Scottish"
1 Andante con moto - Allegro un pocco agitato
2 Vivace non troppo
3 Adagio
4 Allegro vivacissimo
5 Allegro maestoso assai

ほか

（管弦楽）ＮＨＫ交響楽団 NHK Symphony Orchestra
（指揮）クリストファー・ホグウッド Christopher Jarvis Haley Hogwood
～ＮＨＫホールから中継～ 2009/09/19 Tokyo, NHK Hall


===========================================
A
メンデルスゾーン作曲
1 森をあとに
2 うぐいす
(Op.88かOp.100ではないか？）
（合唱）リアス室内合唱団 RIAS Kammerchor
（指揮）ハンス・クリストフ・ラーデマン Hans-Christoph Rademann
===========================================
B
メンデルスゾーン作曲
幻想曲嬰ヘ短調「スコットランド風ソナタ」
Fantasia "Sonate ecossaise", Op.28
1 Con moto agitato: Andante 5
2 Allegro con moto 2
3 Presto 7
（ピアノ）ジョン・オコーナー
===========================================
C
メンデルスゾーン 作曲
弦楽四重奏曲第２番イ短調作品１３
第３楽章
第４楽章
（演奏）エマーソン弦楽四重奏団
===========================================
D
メンデルスゾーン 作曲(1841)
ピアノ三重奏曲第２番オp。６６
第４楽章
（バイオリン）ユリア・フィッシャー
（ピアノ）ジョナサン・ギラード
（チェロ）ダニエル・ミラーショット