サンデークラシックワイド ▽喜歌劇“ウィンザーの陽気な女房たち”2011/05/08 18:00

サンデークラシックワイド
2011/05/08 14:00~18:00
- 海外オペラアワー -                 
水谷彰良

▽喜歌劇“ウィンザーの陽気な女房たち”(ニコライ)

ニコライ作曲 Otto Nicolai
「喜歌劇“ウィンザーの陽気な女房たち”」
Die lustigen Weiber von Windsor (The Merry Wives of Windsor)

1 Overture 08:44 3
2 Act I: No.1 Duett: "Nein, Das ist wirklich doch zu keck!" (Frau Fluth, Frau Reich, Herr Fluth, Herr Reich, Junker Sparlich, Dr. Cajus) 09:16 13
2 Act I: No.2 Recitativ und Duett: "So geht indes hinein (Reich, Sparlich, Cajus) - Duet: Eure Tochter! (Fenton, Reich) 07:00 29
"Eure Tochter" 30
4 Act I: No.3 Recitativ und Arie: "Nun eilt herbei, Witz, heitre Laune" (Frau Fluth, Frau Reich, Falstaff) 06:37 41
"Verführe! Warum..." 42
5 Act I: No.4 Finale: "So hab' ich Dich errungen" (Falstaff, Frau Fluth, Frau Reich, 2 Servants, The Servants, Cajus, Sparlich, The Publican, Women, Fluth, Reich, Chorus …) 18:20 49
(第1幕:51分33秒)

1 Act II: No.5 Lied mit Chor: "Als Büblein klein" "Nur herein" (Innkeeper, Fluth, Falstaff, Waiter, Voices from Ouside, Citizens, First Citizen) - Song: Als Bublein klein (Falstaff, Chorus, Citizens, Waiters, Attendants, Fluth) 04:32 103
2 Act II: No.6 Recitativ und Buffo-Duett: "Gott grüß Euch, Sir!" (Fluth, Falstaff) 11:53 108
"In einen Wäschkorb?" (Fluth, Falstaff) 114
3 Act II: No.7a Scene: "Dies ist die Stunde" (Sparlich, Cajus, Fenton) 03:27 124
4 Act II: No.7b Romanze: "Horch, die Lerche singt" (Fenton, Sparlich, Cajus, Anna) 04:34 128
5 Act II: No.7c Duettino: "Fenton!" (Anna, Fenton) 05:30 131
6 Act II: No.7d Quartettino: "Bestürmen denn die läst'gen Freier" (Fenton, Anna, Sparlich, Cajus) - Scene Change: Liebe Frau Fluth! (Falstaff, Frau Fluth, Frau Reich, Herr Fluth) 03:14 136
7 Act II: No.8 Duett: "So! jetzt hätt' ich ihn gefangen!" (Fluth, Frau Fluth, The 2 Servants, The Servants) 07:40 143
8 Act II: No.9 Finale: "Macht auf, Herr Fluth" Wer klopft? (Fluth, Sparlich, Cajus, Reich, Frau Fluth, Falstaff, Frau Reich, The Other Men, The Women) 06:31
(第2幕:56分42秒)

1 Act III: No.10 Ballade "Vom Jäger Herne" (Frau Reich) 03:17 180
//Liebster Engel! (Fluth, Frau Fluth, Reich) - Ballade: Vom Jager Herne die Mar ist alt (Frau Reich, Reich, The Men, Frau Fluth, Anna)
2 Act III: No.11 Recitativ und Arie: "Wohl denn! gefaßt ist der Entschluß!" (Anna) 06:56 182
"So schweb ich Dir, Geliebter, zu"
// - Scene Change: Im Pavillon werden wohl (Fluth, Reich, Sparlich, A Servant, Cajus)
3 Act III: No.12 Chor: "O süßer Mond!" (Chorus, Falstaff) 04:08 190
4 Act III: No.13 Terzettino: "Die Glocke schlug schon" (Falstaff, Frau Fluth, Frau Reich, Chorus of the Elves, Spirits) 05:38 193
5 Act III: No.14 Chor und Elfentanz: "Ihr Elfenm weiß und rot und grau" (Chorus, Titania, Oberon, Elves, Hunter Herne, Whole Chorus, Falstaff, Ballerinas) 07:06 202
6 Act III: No.15 Mückentanz und Chor: "Mücken, Wespen" (Chorus, Herne, Falstaff, Sparlich, Cajus) 01:54 213
7 Act III: No.16 Tanz und Chor: "Faßt ihn, Geister" 02:53 219
//Er gesteht noch immer nicht (Herne, Whole Chorus, Falstaff, Herr Fluth, Frau Fluth, Frau Reich, Several Citizens, Herr Reich, The Spirits, Sparlich, Cajus, Anna, Fenton)
8 Act III: No.17 Terzettino - Finale: "So hat denn der Schwank" (Anna, Frau Fluth, Reich, The Women) 02:48 226
(第3幕:42分14秒)

ジョン・ファルスタッフ卿 Sir John Falstaff …(バス)ラルス・ウォルト Lars Woldt
フルート夫人 Frau Fluth …(ソプラノ)ジェニファー・オーラクリン Jennifer O'Loughlin
ライヒ夫人 Frau Reich …(メゾ・ソプラノ)アレクサンドラ・クローゼ Alexandra Kloose
フェントン Fenton …(テノール)ダニエル・ベーレ Daniel Behle
フルート氏 Herr Fluth …(バリトン)モルテン・フランク・ラーセン Morten Frank Larsen
アンナ・ライヒ Jungefer Anna Reich …(ソプラノ)アンドレア・ボグナー Andrea Bogner
ライヒ氏 Herr Reich …(バス)マルティン・ウィンクラー Martin Winkler
シュペルリヒ Junker Spälrich …(テノール)カール・ミヒャエル・エープナー Karl-Michael Ebner
カーユス博士 Dr. Cajus …(バス)マルコ・ディ・サピア Marco Di Sapia
宿屋の主人 …ヨーゼフ・プラーメル Joseph Prammer
ハーゼ Hase …フロレンティーナ・クビツェク Florentina Kubizek

(合唱)ウィーン・フォルクスオーパー合唱団 Chor der Wiener Volksoper
(管弦楽)ウィーン・フォルクスオーパー管弦楽団 Das Symphonieorchester der Wiener Volksoper
(指揮)サッシャ・ゲッツェル Sascha Goetzel
~オーストリア・ウィーン フォルクスオーパーで収録~  
<2010/12/18> 2010/12/18 Wien, Volksoper
(オーストリア放送協会提供)

Lars Woldt(B)/Jennifer O'Loughlin(S)/Alexandra Kloose(Ms)/Daniel Behle(T)/Morten Frank Larsen(Br)/Andrea Bogner(S)/Martin Winkler(B)/Karl-Michael Ebner(T)/Marco Di Sapia(B)/

Volksoper
18.12.10
Premiere

Dirigent: Sascha Goetzel


Regie: Alfred Kirchner
Ausstattung: Christian Floeren
Choreographie: Georg Hatala

Textliche Einrichtung für die Volksoper: Alfred Kirchner und Helene Sommer

Sir John Falstaff - Lars Woldt
Herr Fluth - Morten Frank Larsen
Herr Reich - Martin Winkler
Fenton - Daniel Behle
Junker Spärlich - Karl-Michael Ebner
Dr. Cajus - Marco Di Sapia
Frau Fluth - Jennifer O'Loughlin
Frau Reich - Alexandra Kloose
Anna Reich - Andrea Bogner
Wirt - Joseph Prammer
Hase, Faktotum (stumme Rolle) - Florentina Kubizek


Goetzel, Sascha 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) []
Das Symphonieorchester der Wiener Volksoper 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) (Goetzel)
B Di Sapia, Marco 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) [Dr. Cajus]
Br Larsen, Morten Frank 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) [Herr Fluth]
B Winkler, Martin 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) [Herr Reich]
B Woldt, Lars 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) [Sir John Falstaff]
Ms Kloose, Alexandra 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) [Frau Reich]
S Bogner, Andrea 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) [Jungefer Anna Reich]
S O'Loughlin, Jennifer 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) [Frau Fluth]
T Behle, Daniel 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) [Fenton]
T Ebner, Karl-Michael 2010/12/18 Wien, Volksoper (Die lustigen Weiber von Windsor) [Junker Spälrich]

=====================
ミコワイ・ジェレニスキ Mikołaj Żeleński 作曲
「“聖体拝領唱” Antiphona ad Communionem 」から
 ・ベネディチムス・デウム Benedicimus Deum        (2分17秒)
 ・アドラムス・テ Adoramus te             (3分11秒)
 ・ヴィデルント・オムネス・テレ Viderunt omnes fines terra    (2分07秒)
 ・ヴォクス・イン・ラマ Vox in Rama(2分40秒)
 ・イン・モンテ・オリヴェルティ In Monte Oliveti     (3分19秒)


ブラームス作曲
「夜警作品104第2」5 Gesange Op.104 No.2 Nachtwache Ⅱ
(1分03秒)

シューベルト作曲
「夜D983」
Die Nacht Op.17 No.4 D.983c
(2分43秒)

レーガー作曲 Max Reger
「夜の歌 作品138 第3」8 Geistliche Gesange Op.138 No. 3. Nachtlied
(3分01秒)

シューマン作曲
「同盟者の夜警作品62第1」3 Gesange Op.62 No.1 Der Eigenossen Nachtwache
(4分45秒)

メンデルスゾーン作曲
「春の祭り 作品48 第3」6 Lieder Op.48 No.3 Fruhlingsfeier
(1分50秒)
===

ヨハン・シュトラウス作曲、ボブ・チルコット Chilcott 編曲
「新ピチカート・ポルカ 作品449」Neue Pizzicato-Polka Op.449         
(4分10秒)2:09+2:26

ヨハン・シュトラウス作曲、ボブ・チルコット Chilcott 編曲
「喜歌劇“ベネチアの一夜”から ポルカ“サン・マルコの鳩”」
Eine Nacht in Venedig: Die Tauben von San Marco, Polka francaise
(3分38秒)4:08

ヨハン・シュトラウス作曲、アイヴズ Ives 編曲
「常動曲 作品257」Perpetuum mobile Op.257
(2分55秒)3:05
===

サン・サーンス作曲
「夜の静けさ 作品68 第1」Calme des nuits Op.68 No.1
(2分52秒)

サン・サーンス作曲
「夕べのロマンス 作品118」Romence du soir Op.118
(2分55秒)

サン・サーンス作曲
「サルタレロ 作品74」Saltarelle Op.74
(5分54秒)
===

イギリス民謡、ランズウィック Daryl Runswick 編曲
「パパに合わせて踊れ」Dance to your daddy
(2分29秒)

ジェイソン・ムラーズ Jason Mraz 作曲、ローソン Philip Lawson 編曲
「アイム・ユアーズ」I'm yours
(3分00秒)

シュミットゼーダー Ludwig Schmidseder 作曲、ランズウィック Daryl Runswick 編曲
「愛のギター」Chitarra d'amour (Guitar of love)
(3分14秒)

(合唱)キングズ・シンガーズ King's Singers
※キングズ・シンガーズのメンバー 
(カウンター・テナー)デーヴィッド・ハーリー
(カウンター・テナー)ティモシー・ウェイン・ライト
(テノール)ポール・フェニックス
(バリトン)フィリップ・ローソン
(バリトン)クリストファー・ガビタス
(バス)スティーヴン・コノリー
~ポーランド・ワルシャワ ポーランド・ラジオ内ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサートホールで収録~ 
<2010/8/3> 2010/08/04 Warszawa, Polish Radio Witold Lutosławski Concert Hall
  (ポーランド・ラジオ提供) 
6. Międzynarodowy Festiwal Muzyczny „Chopin i jego Europa”
Koncert zespołu The King’s Singers (Studio Koncertowe Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego, 3.08.2010)
Mikołaj Zieleński: Benedicimus Deum, Adoramus te, Viderunt omnes fines terrae, Vox in Rama, In Monte Oliveti; Johannes Brahms Nachtwache 2, Franciszek Schubert Die Nacht, Max Reger Nachtlied, Robert Schumann Der Eidgenossen Nachtwache, Felix Mendelssohn-Bartholdy Frühlingsfeier, Anonim (opr. Chilcott) Regentropf Polka
, The pigeons of San Marco , Perpetuum mobile; Camille Saint-Saëns Calme des nuits, Romance du soir, Saltarelleprowadzi Marcin Majchrowski

FMシンフォニーコンサート2011/05/08 21:00

FMシンフォニーコンサート
2011/05/08 19:20~21:00
-東京フィル 第791回サントリー定期から-
吉松隆
                              
トゥリーナ作曲 Joaquín Turina
「幻想舞曲 作品22」
Danzas fantasticas (Fantastic Dances) Op.22
1 Exaltacion (Exaltation) 04:54
2 Ensueno (Fantasy) 05:52
3 Orgia (Orgy) 04:43
(14分30秒)
(管弦楽)東京フィルハーモニー交響楽団 Tokyo Philharmonic
(指揮)ヘスス・ロペス・コボス Jesús López-Cobos

ロドリーゴ作曲 Joaquín Rodrigo
「ある貴紳のための幻想曲」
Fantasia para un gentilhombre
1 Villano y ricercare 04:49
2 Espanoleta y fanfare de la Caballeria de Napoles 09:58
3 Danza de las haches 02:09
4 Canario 05:05
(21分17秒)
(ギター)荘村清志 Kiyoshi Shomura
(管弦楽)東京フィルハーモニー交響楽団 Tokyo Philharmonic
(指揮)ヘスス・ロペス・コボス Jesús López-Cobos
                              
タレガ作曲 Francisco Tárrega
「アランブラ宮殿の思い出」Recuerdos de la Alhambra
(4分40秒)
(ギター)荘村清志 Kiyoshi Shomura
                              
ファリャ作曲 Manuel de Falla y Matheu
「バレエ音楽“三角帽子”(全曲)」
El sombrero de tres picos
1 Introduction 01:25 1
2 Part I: Afternoon 05:25 3
3 Part I: Dance of the Miller's Wife: Fandango 02:35 34
4 Part I: The Corregidor 00:15 62
5 Part I: The Miller's Wife 00:44 62
6 Part I: The Grapes 04:07 63
7 Part II: The Neighbors' Dance: Seguidillas 03:15 99
8 Part II: The Miller's Dance: Ferruca 14:24 122
9 Part II: Final Dance: Jota 05:50 199
(36分45秒) 254
(Score: IMSLP31601-PMLP03870-Falla_-_El_Sombrero_de_Tres_Picos__orch._score_.pdf)

(ソプラノ)山本真由美 Mayumi Yamamoto
(管弦楽)東京フィルハーモニー交響楽団 Tokyo Philharmonic
(指揮)ヘスス・ロペス・コボス Jesús López-Cobos

~東京・サントリーホールで収録~
<2010/9/17> 2010/09/17 Tokyo, Santory Hall